للمستشفيات في السعودية والخليج · عربي أولاً For hospitals in Saudi Arabia and the Gulf · Arabic first

من ملف Excel مبعثر إلى صفحات أطباء مكتملة ومنشورة. From a messy Excel sheet to doctor pages that are complete and live.

ارفعوا ملف الموارد البشرية كما هو. يبني النظام الأقسام، ويُظهر ما ينقص كل طبيب باسمه، ويتابع الملف مرحلة بمرحلة حتى يُنشر على موقعكم بالعربية والإنجليزية. Upload the HR file as it is. The system builds the departments, names exactly what each doctor is missing, and tracks every profile stage by stage until it is live on your site in Arabic and English.

رد خلال يوم عملReply within one business day التركيب والتدريب عليناSetup and training included بياناتكم تبقى لكمYour data stays yours
263طبيباً في عملية استيراد واحدةdoctors in a single import
0أخطاء في ذلك الاستيرادerrors in that import
8مراحل واضحة لكل ملفclear stages per profile
3طرق للتشغيلways to run it
المشكلةThe problem

المشكلة ليست تصميم الموقع. المشكلة أن البيانات ناقصة.It is not a website problem. The data is incomplete.

صفحات الأطباء أكثر صفحات موقع المستشفى زيارة، وتبقى فارغة لأن لا أحد يعرف بالضبط ما الناقص. Doctor pages are the most visited pages on a hospital site, and they sit empty because nobody knows exactly what is missing.

  • 01

    ملف الموارد البشرية لا يكفيThe HR file is not enough

    أسماء بالإنجليزية فقط، وأقسام مكتوبة بأسماء نقاط الخدمة لا التخصصات. لا سِيَر، ولا خدمات، ولا صور.English names only, and departments written as service points instead of specialties. No biographies, no services, no photos.

  • 02

    المتابعة تضيع في البريدFollow-up gets lost in email

    كل قسم يُطلب منه إكمال بيانات أطبائه، ثم تتفرّق الردود بين المرفقات، ولا توجد صورة واحدة لما تم وما بقي.Each department is asked to complete its doctors, replies scatter across attachments, and there is no single view of what is done.

  • 03

    النشر يتأخر شهوراًPublishing slips by months

    الموقع جاهز، والتصميم معتمد، لكن الصفحات لا تُنشر لأن جمع البيانات لم يكتمل أبداً.The site is ready and the design is approved, but pages never go live because collection never finishes.

المزاياWhat it does

بُني لمهمة واحدة: إيصال كل ملف طبيب إلى النشر.Built for one job: getting every doctor profile to published.

الرقم الوظيفيالرقم الوظيفيStaff number
Nameالاسم بالإنجليزيName (English)
يُعالَج على دفعاتProcessed in chunks1,202 / 1,202

استيراد Excel يفهم ملفكمExcel import that reads your file

يتعرّف على العناوين العربية والإنجليزية، ويبني الأقسام والأقسام الفرعية، ويحوّل «نعم/لا» و«ذكر/أنثى» إلى قيم منظمة. إعادة الاستيراد تحدّث ولا تكرّر. Recognises Arabic and English headers, builds departments and sub-departments, and turns yes/no and male/female in either language into structured values. Re-importing updates, never duplicates.

  • بلا اسم عربيNo Arabic name221
  • بلا قسمNo department68
  • بلا صورةNo photo147
  • بلا مؤهلاتNo qualifications39

الناقص باسم كل طبيبGaps named, doctor by doctor

مرشِّح واحد يعرض كل ملف غير مكتمل، فتعرفون ما تطلبونه من كل قسم.One filter shows every incomplete profile, so you know what to ask each department for.

مستوردImported جمع البياناتCollecting بيانات ناقصةMissing info مراجعةReview الصورPhotos جاهزReady منشورPublished
لز
د. لمى الزهرانيDr. Lama Al-Zahrani
بانتظار: اعتماد رئيس القسمWaiting on: head of department approval

مراحل بدل الملاحقةStages instead of chasing

كل ملف يعرف أين هو ومن ينتظر. الاعتماد للنشر بيد المدير وحده.Every profile knows where it is and who it is waiting on. Only an administrator can approve publishing.

name_ar
− —
+ د. سارة العتيبي
ريم · 09:14

سجل لكل تغييرEvery change on record

القيمة القديمة والجديدة، ومن غيّرها ومتى. عند أي خلاف على بيانات طبيب، الجواب موجود.Old value, new value, who changed it and when. When a doctor's data is disputed, the answer is already there.

د. هند الشمريDr. Hind Al-Shammari
استشارية أمراض القلبConsultant cardiologist
القلبيةCardiology

عربي أولاً، لا ترجمة لاحقةArabic first, not translated later

واجهة من اليمين إلى اليسار بالكامل، ولكل حقل نسخته العربية.A fully right-to-left interface, with an Arabic version of every field.

منشور · عربيLive · Arabic
منشور · إنجليزيLive · English

النشر على موقع المستشفى مباشرةStraight onto your hospital site

إضافة ووردبريس تربط النظام بموقعكم، فتظهر الصفحات بالعربية والإنجليزية دون نسخ ولصق، وتبقى محدَّثة تلقائياً. A WordPress plugin connects the system to your site, so pages appear in Arabic and English with no copy-paste, and stay current on their own.

كيف تبدأHow it starts

نتيجة ملموسة في اليوم الأول.A visible result on day one.

لا أشهر من الإعداد قبل أن تروا شيئاً. أول ما نسلّمه تقرير صادق عن وضع بياناتكم.No months of setup before you see anything. The first thing we hand you is an honest report on the state of your data.

  1. 1

    أرسلوا ملف الموارد البشريةSend the HR file

    ملف Excel كما هو، بأي ترتيب أعمدة، عربي أو إنجليزي أو الاثنين.The Excel file as it is, in any column order, Arabic, English or both.

  2. 2

    نُريكم الصورة الحقيقيةWe show you the real picture

    كم طبيباً لديكم، وكم ملفاً ينقصه اسم عربي أو قسم أو صورة — قبل أي التزام.How many doctors you have, and how many are missing an Arabic name, a department or a photo — before any commitment.

  3. 3

    الأقسام تُكمل النواقصDepartments fill the gaps

    كل قسم يرى أطباءه وما ينقصهم فقط. المتابعة قائمة تتقلّص، لا سلسلة رسائل.Each department sees only its own doctors and their gaps. Follow-up becomes a shrinking list, not an email thread.

  4. 4

    تراجعون وتنشرونYou review and publish

    الملفات الجاهزة تُعتمد وتُنشر على الموقع بالعربية والإنجليزية.Ready profiles are approved and published to the website in Arabic and English.

خيارات التشغيلEditions

النظام نفسه، بثلاث طرق للتشغيل.One system, three ways to run it.

اختاروا ما تسمح به سياسة تقنية المعلومات لديكم. الفرق في مكان التشغيل ومن يديره.Pick what your IT policy allows. The difference is where it runs and who maintains it.

الأكثر اختياراًMOST CHOSEN

مستضاف لدى AskTamHosted by AskTam

لا خادم ولا تركيب ولا صيانة على طرفكم. تفتحون الرابط وتبدؤون.No server, no installation, no maintenance on your side. Open the link and start.

  • جاهز خلال ساعات، والاستيراد الأول في اليوم نفسهReady within hours, first import the same day
  • نسخ احتياطية يومية وتحديثات عليناDaily backups and updates handled by us
  • النشر على ووردبريس وشاشات المستشفىPublishing to WordPress and hospital screens
  • مركز التقارير والتقارير المجدولةReports Center with scheduled reports
حسب عدد الأطباء والوحداتPriced by doctors and modules عرض الباقاتSee plans
داخل شبكتكمINSIDE YOUR NETWORK

على خادم المستشفىOn your own server

Linux أو Windows Server، بأمر واحد أو بتركيب مُدار من فريقنا. البيانات لا تغادر المستشفى.Linux or Windows Server, with one command or a managed install by our team. The data never leaves the hospital.

ترخيص سنويAnnual licence طرق التثبيتInstall options
جديد · الإصدار 1.0NEW · VERSION 1.0

على استضافة مشتركةOn shared hosting

PHP و MySQL على لوحة cPanel أو hPanel، دون خادم مخصص. تحديثات بنقرة واحدة.PHP and MySQL on cPanel or hPanel, with no dedicated server. One-click updates.

مستضافHostedخادمكمYour serverاستضافة مشتركةShared hosting
الأطباء والأقسام والمراحلDoctors, departments, stages
استيراد ExcelExcel import
الصور والمستخدمون والصلاحياتPhotos, users and roles
تصدير Excel و CSV وتقرير للطباعةExcel/CSV export and printable report
التقارير المجدولة بالبريدScheduled email reportsلاحقاًLater
النشر على ووردبريسWordPress publishingلاحقاًLater
شاشات المستشفىHospital screens—
البيانات داخل شبكتكمData inside your network—على استضافتكمOn your host
التحديثاتUpdatesعليناBy usبأمر واحدOne commandبنقرة واحدةOne click
الأمانSecurity

بيانات الأطباء بيانات مؤسسية. نعاملها على هذا الأساس.Doctor data is institutional data. It is treated that way.

صلاحيات حسب الدورRole-based access

مالك، مدير، محرر، مطّلع. من يُدخل البيانات ليس من يعتمد النشر.Owner, administrator, editor, viewer. Whoever enters data is not who approves publishing.

سجل مراجعةAudit trail

الدخول والتعديل والنشر والحذف، مسجّلة بالمستخدم والوقت.Sign-in, edit, publish and delete, recorded with user and time.

تراخيص وتحديثات موقّعةSigned licences and updates

كل تحقق وكل تحديث موقّع رقمياً، والتحديث المعدَّل يُرفض قبل أن يمسّ شيئاً.Every check and every update is digitally signed; a tampered update is refused before it touches anything.

يعمل عند انقطاع الإنترنتWorks through outages

مدة سماح محددة إن تعذّر الوصول إلى خادم التراخيص، دون توقف العمل.A defined grace period if the licence server cannot be reached, without stopping work.

أسئلة شائعةFAQ

ما يُسأل عنه قبل الشراء.What gets asked before buying.

ملفنا فوضوي وأسماء الأقسام غير دقيقة. هل هذه مشكلة؟Our file is messy and the department names are wrong. Is that a problem?

لا، هذه الحالة الطبيعية. نستورد الملف كما هو، فيُظهر النظام الناقص وغير الصحيح باسم كل طبيب، وتُصحَّح الأقسام داخله دون إعادة استيراد.No — that is the normal case. We import the file as it is, the system shows what is missing or wrong for each doctor, and departments are corrected inside it without re-importing.

هل تُنشأ الأسماء العربية تلقائياً؟Are Arabic names generated automatically?

لا نخترع بيانات. الطبيب بلا اسم عربي يظهر ملفاً ناقصاً حتى يعتمد المستشفى الاسم الصحيح. نستطيع إعداد قائمة مقترحة للمراجعة، ولا يُنشر شيء قبل موافقتكم.We do not invent data. A doctor without an Arabic name shows as incomplete until the hospital approves the right name. We can prepare a suggested list for review, and nothing is published without your approval.

كم يستغرق التشغيل؟How long does it take to go live?

النسخة المستضافة جاهزة خلال ساعات، والاستيراد الأول في اليوم نفسه. المدة الفعلية تعتمد على سرعة إكمال الأقسام للنواقص، وهذا ما بُني النظام لتسريعه.The hosted edition is ready within hours and the first import happens the same day. The real timeline depends on how fast departments complete the gaps, which is exactly what the system is built to speed up.

ليس لدينا خادم ولا فريق تقني.We have no server and no technical team.

النسخة المستضافة لا تحتاج شيئاً من طرفكم. وإن كانت لديكم استضافة مشتركة فقط، فالنسخة الجديدة تعمل عليها — نزّلوا أداة الفحص وسنعرف خلال دقائق. The hosted edition needs nothing from you. If all you have is shared hosting, the new edition runs there — download the hosting check and we will know within minutes.

هل يمكن إبقاء البيانات داخل شبكتنا؟Can the data stay inside our network?

نعم، بالنسخة المثبّتة على خادمكم. لا يغادر الشبكة سوى التحقق من الترخيص والتحديثات.Yes, with the edition installed on your own server. Only licence checks and updates leave the network.

أرسلوا ملف أطبائكم، ونُريكم وضعه الحقيقي.Send us your doctors file. We will show you where it really stands.

تقرير واضح: كم طبيباً لديكم، كم ملفاً مكتملاً، وما الذي يمنع النشر اليوم. دون التزام.A clear report: how many doctors you have, how many profiles are complete, and what is blocking publishing today. No commitment.

اختياريOptional
نرد خلال يوم عمل واحد لاستلام الملف. لا يُطلب الدفع مقابل التقرير.We reply within one business day to receive the file. The report is free.